Японский календарь
В современной Японии применяется григорианский календарь - тот же, что и во всем остальном мире, включая Россию, но исключая мусульманские страны. Однако в прежние времена официальными были другие календарные системы, которые и сейчас часто используются в церемониальных, астрологических и культурных целях. В частности, в Японии известны: китайский шестидесятилетний календарь, счет лет по императорам и счет лет от основания Японии.
Китайский календарь
Как известно, в традиционном китайском календаре счет лет ведется по 12 зодиакальным животным или "12 небесным ветвям" (дзюниси). Однако параллельно счет идет также по "10 земным побегам" (дзиккан) - старшим и младшим символам природных стихий (Дерево, Огонь, Земля, Золото, Вода). Вот таблица, изображающая, как это происходит:
Животные (дзюниси), Стихии (дзиккан), Название года.
1. Нэ (Мышь), Ки-но-Э (Старшее Дерево), Ки-но-Э-Нэ.
2. Уси (Бык), Ки-но-То (Младшее Дерево), Ки-но-То-Уси.
3. Тора (Тигр), Хи-но-Э (Старший Огонь), Хи-но-Э-Тора.
4. У (Заяц), Хи-но-То (Младший Огонь), Хи-но-То-У.
5. Тацу (Дракон), Цути-но-Э (Старшая Земля), Цути-но-Э-Тацу.
6. Ми (Змея), Цути-но-То (Младшая Земля), Цути-но-То-Ми.
7. Ума (Лошадь), Ка-но-Э (Старшее Золото), Ка-но-Э-Ума.
8. Хицудзи (Овца), Ка-но-То (Младшее Золото), Ка-но-То-Хицудзи.
9. Сару (Обезьяна), Мидзу-но-Э (Старшая Вода), Мидзу-но-Э-Сару.
10. Тори (Петух), Мидзу-но-То (Младшая Вода), Мидзу-но-То-Тори.
11. Ину (Собака), Ки-но-Э (Старшее Дерево), Ки-но-Э-Ину.
12. И (Кабан), Ки-но-То (Младшее Дерево), Ки-но-То-И.